Le travail de Michel Ocelot permet de se plonger dans les univers féérique des milles et unes nuits que j'aime tout particulièrement que cela soit à travers les traductions de René Khawam ou encore les albums de bandes dessinées de Toppi avec Sharaz-De (tome 1 et 2) aux couleurs et à l'histoire toute splendide et belle et je viens d'acquérir Les milles et une nuits de Naguib Mahfouz qui devrait éclater de couleurs...
Azur et Asmar, de frères unis par les liens de leur nourrice, originaire chacun d'un côté de la méditerrannée vont être séparés par le père d'Azur et Asmar chassé de leur maison d'accueil. Une fois qu'il a grandit, Azur décide envers et contre tout de se rendre de l'aytre côté de la mer bleu pour délivrer la fée des Djins, voyage périlleux et merveilleux, quête initiatique pour les petits et les grands, le conte joué et dessiné de Michel Ocelot permet de se laisser envahir et de participer aux aventures, à la quête de bonheur et d'amitiés qui unis aux final ces deux êtes que la couleur de la peau et les yeux différencient, une superbe histoire d'amitié et d'entre aide; à voir par les petits et les grands, les dessins regorgent de couleurs plus belles les unes que les autres mais vont-ils pouvoir affronter le lion écarlate ou l'oiseau Saïmourh....et trouver la salle des lumières...
On retrouvera à leurs côtés des personnages tels que Crapoux, jamais content et critiquant toujours son pays d'accueil mais l'aimant au fond de lui, la princesse Chamsous Sabah, lumière de l'avenir du pays, le vieux sage juif persécuté en d'autres pays et qui étudie, et quelques autres dont jénane la "mère" nouricière... on retrouve d'après Anne Henriot le "principe du conte traditionnel, dans lequel un héros subit un malheur ou un méfait, traverse un certain nombre d’épreuves et de péripéties pour s'établir dans une nouvelle vie".
Pour plus de détails sur le conte et ses aspects on lira avec plaisir la revue féérie sur le Conte oriental dont je viens de commencer le premier article dont le titre est "le conte oriental : l'invention d'un genre littéraire au XVIIIème siècle"... allez hop, c'est plus pour les passionés mais cela devrait leur donner quelques idées...
Bon je crois que vous l'aurez aisément compris, c'est bien agréable...
Le site d'Azur et Azmar et une très belle et très juste analyse d'Anne Henriot et la retranscription avancée en PDF avec en complément l'intervieuw du réalisateur en personne, Michel Ocelot ...