Qu’est-ce que c’est que ce titre de film… eh bien c’est une mauvaise traduction mais quand même sans être un film extraordinaire, cela se laisse regarder nonchalamment bien sûr. Il n’y a rien d’exceptionnel, sauf peut être et ce n’est pas rien non, cette rage de vivre et d’aller de l’avant, j’avoue, c’est un peu facile mais même si la moitié de ce film correspond à la réalité et bien sortir de ce ghetto est déjà un exploit.
Alors pourquoi me demanderez-vous, eh bien tout simplement parce l’enfer est là, aux Etats-Unis dans ces lieux de perdition et où la seule loi bien que je n’y connaisse rien soit celle de la « parole » et du « respect » et bien sûr de la drogue et de l’argent, corollaire intimement liés… enfin ce que l’on entend là est parfois à sens croisés et s’entremêlent pour bientôt ne plus vouloir rien dire ; seule gestion des intérêts propres et personnels perdurent. Sauf bien sur le gentil qui essaye, même s’il est un gangster de faire « le bien » ou du moins de faire moins de mal, il a eu une enfance difficile et ceci explique cela, il a du vendre de la drogue et se battre pour s’acheter des baskets, super idée finalement, rien de plus simple et de plus valorisant à notre belle époque mode-fashion pour avoir ce que l’on veut, l’image est là qui suinte on y croit que peu quand même. C’est vrai qu’il n’est pas tendre avec lui mais de là à ce que l’on pleure il y a heureusement un océan. Enfin il s’en est sortit avec une belle femme en plus, c’est quand même chouette… et puis il est bon, c’est plutôt ça qui le sauve, sa musique et ce qu’il arrive à véhiculer, cette partie de lui-même qui est restée là-bas où qui en fait partie à jamais, c’est peut être plus sur ça qu’ils auraient du insister, peut être… Enfin il chante et il est riche c’est ce qui compte pour lui après tout il ne peut pas non plus tout avoir, ce serait trop beau…
Donc, voilà, en demi-teinte on va dire, sans réel enjeu où s’il y en avait, j’ai du les rater et je suis d’accord pour qu’on me les montrent…